法语综合学习：法语谚语测试5

　　测试一
　　1. La caque sent toujours le hareng.
　　2. Chacun a son péché mignon.
　　3. Qui trop s'excuse s'accuse.
　　4. On tient à ses vieilles admiration.
　　5. Mettre la charrue avant les boeufs.
　　a. 人无完人。
　　b. 积习难改。
　　c. 本末倒置。
　　d. 旧情难忘。
　　e. 欲盖弥彰。
　　测试二
　　1. On ne sait jamais de quelle carte il retourne.
　　2. Mesurer les autres à son aune.
　　3. Menez une âne à la Mecque, vous n'en ramenerez jamais qu'un âne.
　　4. Fin contre fin.

　　5. C'est monnaie courante.
　　a. 针锋相对。
　　b. 人心叵测。
　　c. 以己度人。
　　d. 本性难移。
　　e. 司空见惯。