当前位置:起航教学资源网知识网文章阅读文言文文言文翻译智永与“退笔冢”_文言文在线翻译

智永与“退笔冢”_文言文在线翻译

02-17 16:31:31   分类:文言文翻译   浏览次数: 496
标签:初中文言文翻译,文言文翻译网,高中文言文翻译,http://www.qihang56.com 智永与“退笔冢”_文言文在线翻译,

智永与“退笔冢”

作者或出处:未知

原文:

 

  永公住吴兴永欣寺, 积年学书,后有秃笔头十瓮,每瓮皆数石。

  人来觅书并请题额者如市。所居户限 为之穿穴,乃用铁叶裹之。人谓为“铁门限”。后取笔头瘗之,号为“退笔冢”。

译文或注释:

 

  智永住在吴兴永欣寺,多年学习书法,以后有十瓮写坏的毛笔头,每瓮都有几担(那么重)。

  来求取墨迹并请写匾额的人多得象闹市,居住的地方的门槛因此被踏出窟窿,于是就用铁皮包裹门槛,人们称之为“铁门槛”。后把笔头埋了,称之为“退笔冢”。

相关热词搜索:

  • 上一篇:郭琇面劾权臣_文言文在线翻译
  • 分享到: 收藏
    评论排行