若石之死_文言文在线翻译
02-17 16:31:38 分类:文言文翻译 浏览次数: 950次
标签:初中文言文翻译,文言文翻译网,高中文言文翻译,http://www.qihang56.com
若石之死_文言文在线翻译,
若石之死
作者或出处:未知原文:
若石隐于冥山之阴,有虎恒蹲以窥其潘。若石帅其人昼夜警,日出而殷钲,日入而举辉,宵则振译以望,植棘树墉,筑墙掘坎一守。卒岁虎不能有所获。
一日,虎死,若石大喜,自以为虎死五毒已者矣。于是弛其弩,撤其备,恒坏而不修,潘决而不理.无何,有貙闻其牛羊豕之声而入之食焉。若石不知其为貙也,斥之不走,投之以石,貙人立而爪之毙。
君子谓若石但知其一而不知其二,其死宜也。
译文或注释:
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的人昼夜警惕。日出的时候敲响钲,日落就点起篝火,夜晚就敲铃铛守夜。种荆棘灌木、在山谷筑墙来防守。一年过去了,老虎没有得到任何东西。
一天老虎死了,若石大喜,自以为老虎死了没有对自己形成威胁的动物了。于是放松了警惕,撤除了防备。墙坏了不补,藩篱破了不修理。没过多久,有貙追捕麋鹿来到(这里),在他家的一角停了下来,听到他的牛羊猪的声音就进入并吃它们。若石不知道它是貙,呵叱它,它不跑开,(又)用土块打它,貙象人一样站立起来用爪子抓死了他。
君子认为若子是只知一不知二,应有此下场啊。
相关热词搜索:
分享到:
收藏
评论排行
文言文翻译 热门排行
- · 闺怨_文言文在线翻译
- · 梦李白(其一)_文言文在线翻译
- · 报应_文言文在线翻译
- · 竹里馆_文言文在线翻译
- · 闺塾_文言文在线翻译
- · 夜思_文言文在线翻译
- · 蝜蝂传_文言文在线翻译
- · 石头城_文言文在线翻译
- · 春思_文言文在线翻译
- · 盲者说_文言文在线翻译
文言文翻译更新
- · 归田赋_文言文在线翻译
- · 木兰花_文言文在线翻译
- · 天仙子_文言文在线翻译
- · 武陵春_文言文在线翻译
- · 江城子_文言文在线翻译
- · 南乡子_文言文在线翻译
- · 进学解_文言文在线翻译
- · 浪淘沙_文言文在线翻译
- · 鹧鸪天_文言文在线翻译
- · 江南春_文言文在线翻译
- · 朋党论_文言文在线翻译
- · 蝶恋花_文言文在线翻译