- 欢迎访问起航教学!
过故人庄_文言文在线翻译
06-07 02:51:35 分类:文言文翻译 浏览次数: 930次
标签:初中文言文翻译,文言文翻译网,高中文言文翻译,http://www.qihang56.com
过故人庄_文言文在线翻译,
过故人庄
作者或出处:孟浩然原文:
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
老朋友准备了饭菜,邀请我到他的乡村家里。
译文或注释:
村外绿树环绕,城外有青山斜立。
打开窗子,面对着打谷场和菜园,一边举杯畅饮,一边谈论农事。
等到重阳节那天,我还要来观赏菊花。
【注解】
[1]过:拜访。
[2]具:准备。
[3]场圃:农家的小院。
[4]就:赴。这里指欣赏的意思。
【评析】
这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。
相关热词搜索:
- ·上一篇:醉翁亭记_文言文在线翻译
- ·下一篇:阿房宫赋_文言文在线翻译
分享到:
收藏
评论排行
文言文翻译 热门排行
- · 新亭对泣_文言文在线翻译
- · 前赤壁赋_文言文在线翻译
- · 邶风·静女_文言文在线翻译
- · 垓下之围_文言文在线翻译
- · 八声甘州_文言文在线翻译
- · 秦风·无衣_文言文在线翻译
- · 庖丁解牛_文言文在线翻译
- · 张丞相传_文言文在线翻译
- · 病梅馆记_文言文在线翻译
- · 屈原列传_文言文在线翻译
- · 项脊轩志_文言文在线翻译
- · 登泰山记_文言文在线翻译
- · 石钟山记_文言文在线翻译
- · 岳阳楼记_文言文在线翻译
- · 伶官传序_文言文在线翻译
- · 桃花源记_文言文在线翻译
- · 满井游记_文言文在线翻译
- · 阿房宫赋_文言文在线翻译
- · 过故人庄_文言文在线翻译
- · 醉翁亭记_文言文在线翻译
- · 滕王阁序_文言文在线翻译
- · 乐羊子妻_文言文在线翻译
- · 陈涉世家_文言文在线翻译
- · 兰亭集序_文言文在线翻译